Казань, первые месяцы 1989-го. Взрослые из последних сил пытаются прокормить семьи, а их дети собираются в дворовые компании, воюя за каждый угол улицы. Им важно держать под своим влиянием территорию — каждую лавку, каждую проходящую мимо группу.
Андрею четырнадцать, он из хорошей семьи, занимается музыкой, дома ждут мама и младшая сестра. Как-то раз ему поручают позаниматься английским с Маратом — парнем из уличной шайки. После нескольких встреч Андрей понимает, что хочет другой жизни. Он устал быть тихим и послушным. И делает выбор — уходит к гопникам.